Westfield Athenaeum Library
Библиотечная карточка
Билеты в музеи Использование Интернета Правила библиотеки
Библиотечная карточка
Библиотечные карточки не передаются другим лицам. Никто не может пользоваться чужой библиотечной карточкой. Исключение составляют читатели, которые не могут самостоятельно посещать библиотеку по состоянию здоровья. Они могут доверить свои библиотечные карточки определенным лицам, которые будут брать различные материалы для них.
Если у Вас уже имеется библиотечная карточка из другой библиотеки (C/W MARS на карточке), вы можете использовать ее в нашей библиотеке. Это не распространяется на библиотеки учебных заведений (College Libraries).
Как получить библиотечную карточку?
Для получения библиотечной карточки необходимы 2 вида документов, удостоверяющих личность:
Взрослые должны предъявить 2 вида идентификационных документов: один документ должен включать фотографию и фамилию владельца, а другой документ должен включать фамилию и настоящий адрес владельца.
Примеры НЕОБХОДИМЫХ документов (должны содержать действительные имя, фотографию и адрес владельца):
- Водительские права или регистрационное удостоверение штата Массачусетс.
- PVTA удостоверение, содержащее фото, имя и адрес владельца.
- Действительное школьное удостоверение личности, содержащее имя и адрес владельца.
Примеры вторичных необходимых документов (должны содержать фамилию и действительный адрес владельца):
- Конверт или открытка, присланные из библиотеки не более, чем 4 недели тому назад.
- Чек или счет из банка, содержащий фамилию и настоящий адрес владельца.
- FID карточка, содержащая фамилию и адрес владельца.
- Действительная оплата за рент, содержащая фамилию и адрес.
- Удостоверение личности с фотографией, содержащее адрес (Welfare или Medicaid карточки).
- Удостоверение личности с работы с указанием фамилии и адреса.
- Напечатанное школьное расписание с указанием фамилии и адреса.
- Паспорт.
- Green card.
- Регистрация на машину с указанием фамилии и адреса.
- Разрешение на ношение оружия с указанием фамилии и адреса владельца.
Юные читатели от 12 до 17 лет
Юные читатели от 12 до 17 лет могут получить библиотечную карточку, если у них имеются любые документы, необходимые для оформления взрослых читателей ИЛИ ребенок может прийти с родителями/опекунами, которые имеют документы, необходимые для оформления взрослых читателей.
Дети
Дети до 12 лет могут получить библиотечную карточку, если их сопровождают родители или опекуны, которые имеют документы, необходимые для оформления взрослых читателей.
Что можно получить в библиотеке во временное пользование
Вы можете получить во временное пользование любые имеющиеся в библиотеке материалы, предназначенные для выдачи читателям. Они включают в себя большинство книг в твердых и мягких обложках, периодические издания, видеофильмы, DVD, CD, аудиокниги, CD-ROMs, игры для детей, игрушки и многое другое!
Материалы, обозначенные словом REFERENCE, газеты, микрофильмы, коллекционные материалы и некоторые текущие периодические издания могут быть использованы только в библиотеке и домой читателям не выдаются.
Сроки выдачи
Сроки выдачи зависят от типа материалов:
- Видеофильмы, DVDs, видеоигры, периодические издания – 1 неделя
- Новые книги для взрослых – 2 недели
- Все остальные материалы – 3 недели
Продление срока пользования библиотечными материалами
Все материалы могут быть продлены ОДИН (1) раз, если они не были заказаны другим читателем. Материалы продлеваются на тот срок, на какой они были взяты первоначально.
Вы можете продлить срок пользования материалами он-лайн, используя сайт библиотеки (www.westath.org), лично посетив библиотеку или по телефону
(413-568-7833).
Компьютерная система не позволит продлить библиотечные материалы по следующим причинам:
- Это наименование уже было продлено однажды.
- Ваша библиотечная карточка может быть заблокирована он-лайн потому, что сумма компенсации за несвоевременный возврат превышает 10 долларов.
- Другой читатель зарезервировал этот материал.
Ограничения на библиотечные материалы:
Вы можете взять 2 наименования, когда Вы зарегистрировались в библиотеку г.Вестфилда (Westfield Athenaeum Library) и получили библиотечную карточку. После этого большинство читателей может взять за один раз до 50 наименований, полученных через C/WMARS библиотечную систему. Читатели, временно проживающие в г.Вестфилде, и читатели, пользующиеся «residential» программами, могут взять только 2 наименования за одни раз.
Ограничения на библиотечные материалы для детей:
Количество материалов для каждого посетителя может быть ограничено. Для того, чтобы обеспечить достаточное количество материалов для всех посетителей, каждой семье выдается:
В течение учебного года:
- Документальные и биографические произведения – 2 книги на каждую тему
- 5 книг сказок
- 5 книг поэзии
- 5 книг одного автора (это относится ко всем книгам: книгам в картинках, книгам для начинающих читателей, художественной литературе для юношества, т.п.)
В любое время года:
- 5 CD-ROMs
- 5 видеоигр
- 5 игр/игрушек
10 фильмов (на видеокассетах или DVD). Эти ограничения относятся ко всем посетителям библиотеки. Если у Вас возникнут вопросы, пожалуйста, обращайтесь к сотрудникам библиотеки
Ваша библиотечная карточка позволяет Вам:
- Пользоваться более чем 80-ю библиотеками C/WMARS библиотечной системы.
- Возвращать библиотечные материалы в любую из 80-ти библиотек, принадлежащих к данной системе, и они будут немедленно удалены с Вашего электронного формуляра.
- Он-лайн проверять, какие материалы у Вас на руках, продлевать срок пользования библиотечными материалами, отменять заказ или резервировать материалы из других библиотек.
- Заказывать библиотечные материалы он-лайн из любой библиотеки системы с доставкой их в выбранную Вами библиотеку.
- Получать по электронной почте (e-mail) уведомления о несвоевременном возврате библиотечных материалов и о том, что зарезервированные Вами библиотечные материалы доставлены в выбранную Вами библиотеку. Click here for instructions – нажмите курсором мышки на подчеркнутое предложение, если Вы хотите узнать, как зарегистрироваться для получения электронной почты (на английском языке).
КОМПЕНСАЦИЯ ЗА НАРУШЕНИЕ СРОКОВ ПОЛЬЗОВАНИЯ БИБЛИОТЕЧНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ:
10 центов за каждый просроченный день (максимум – 3 доллара за каждое наименование) для взрослых, юных читателей и детей.
НО… видеофильмы, видеоигры – 1 доллар за каждый просроченный день (максимум – 5 долларов за каждое наименование).
За нарушение сроков пользования библиотечными материалами из библиотек, не принадлежащих системе C/WMARS - $1.00 за каждый просроченный день (максимум $30.00) за каждое наименование плюс компенсация, установленная библиотекой, из которой были присланы библиотечные материалы.
Большинство библиотек системы C/WMARS устанавливают одинаковые сроки пользования библиотечными материалами, правила компенсации и другие правила, но могут быть небольшие различия.
Если библиотечный материал не был возвращен через 28 дней после установленной даты возврата, он считается утерянным и счет за его возмещение отправляется читателю. Если библиотечный материал не был возвращен через 42 дня после установленной даты возврата, то дело может быть передано в суд. Если это произойдет, то читателю необходимо будет заплатить дополнительно $10.00.
Если читатель возвращает библиотечный материал, который был объявлен утерянным, сумма понижается до $5.00 плюс максимальная сумма за просроченные дни ($5.00 за видеофильмы, $3.00 за почти все остальные материалы, $30.00 за материалы, заказанные за пределами C/WMARS библиотечной системы), и $10.00, если дело было предано в суд.
Если читатель нарушил сроки пользования библиотечными материалами из библиотек, не входящих в систему C/WMARS, он должен заплатить сумму, установленную библиотекой, которая выполняла его заказ. Сумма может включать в себя компенсацию за утерянный материал, дополнительную компенсацию за просроченные дни и максимальную оплату – $30.00, за не вовремя сданный материал в библиотеку, не входящую в систему C/WMARS.
О ПОВРЕЖДЕННЫХ МАТЕРИАЛАХ:
Сотрудники библиотеки стараются поддерживать все материалы в хорошем состоянии. Мы просим Вас заботиться о библиотечных материалах, чтобы они служили многим читателям. Если книга возвращена в довольно поврежденном виде, последний пользователь будет нести ответственность за возмещение убытков. Пожалуйста, не пытайтесь починить поврежденные материалы; сотрудники библиотеки используют специальные принадлежности для этих целей.
Как проверить свой электронный формуляр, используя компьютер:
- Нажмите на ссылку C/WMARS catalog
- Затем нажмите на “LOGIN”
- Напечатайте номер, находящийся на обратной стороне Вашей библиотечной карточки
- Напечатайте свой PIN-код (Персональный Идентификационный Номер)
Проверяя свой счет на компьютере первый раз, Вам будет предложено создать PIN-код (Персональный Идентификационный Номер). Ваш PIN-код должен состоять из 4-10 знаков (цифр, маленьких букв, или цифр и маленьких букв вместе). Если Вы забыли свой PIN-код, следуйте указаниям, данным на электронной странице библиотеки.
Ваш счет покажет Ваше имя, адрес, все материалы, которые Вы брали в библиотеках системы C/WMARS, даты возврата материалов, сумму, которую необходимо заплатить за просроченный материал.
Ваш счет также покажет Вам Ваш заказ из других библиотек системы и готов ли он к выдаче. Проверяя свой счет, Вы можете продлить библиотечные материалы.
Если Ваша фамилия или адрес изменились с тех пор, как Вы впервые получили библиотечную карточку, пожалуйста, покажите библиотекарю документы, удостоверяющие Вашу новую фамилию или адрес, чтобы ввести новые данные в компьютер.
УТЕРЯ БИБЛИОТЕЧНОЙ КАРТОЧКИ:
Если Вы потеряли библиотечную карточку или она была украдена, пожалуйста, немедленно сообщите об этом в библиотеку. Мы заблокируем Ваш счет, чтобы никто не смог воспользоваться Вашей библиотечной карточкой. Об утере библиотечной карточки Вы можете сообщить непосредственно в библиотеке или позвонив по телефону 413-568-7833.
Вы можете получить новую библиотечную карточку, предъявив документы, удостоверяющие Вашу фамилию и Ваш адрес. Замена утерянной карточки стоит $2.00 для взрослых и детей.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ВАШЕГО БИБЛИОТЕЧНОГО СЧЕТА:
Согласно закону штата Массачусетс (статья 78, пункт 7) библиотекам штата запрещается давать информацию, касающуюся их читателей, другим лицам или представителям каких-либо организаций.
Пожертвования
Мы всегда благодарны за сделанные пожертвования, которые помогают библиотеке при покупке новых материалов и спонсировании мероприятий. Пожалуйста, делайте свои пожертвования в чью-либо честь или в честь какого-либо события.
Если Вы хотели бы сделать пожертвование в помощь библиотеке – Вам не нужны ни конверт, ни марки! Вы можете сделать это онлайн (см. more information on the Network for Good на английском языке).
Библиотека Вестфилда только частично поддерживается деньгами налогоплательщиков, примерно $1.70 от вашего годового налога отчисляется на библиотеку Вестфилда. Хотя наша библиотека работает как публичная библиотека, мы не являемся муниципальной библиотекой.
Мы получаем около 70% денег, идущих на содержание библиотеки от City of Westfield и мы зависим от наших читателей и тех, кто поддерживает библиотеку. Ваши вклад, не имеет значения насколько он велик или мал, поможет нам поддерживать качество наших программ и обслуживания.
Использование Интернета
